Хельге снился ее дом. Небольшой городок в предгорьях, окруженный с западной стороны лесом, а с восточной долиной ручьев. Высокие северные склоны гор, далеко уходящая дорога на юг. То что было видено много раз на яву и очень мало во сне.  Ей снился дом, семья и старые друзья...
Разбудил ее легкий шум. Открыв глаза Хельга увидела сидящего на подоконнике вестника, принесшего письмо.
Кто это? Для брата еще рано, а еще кто может мне писать?
Хельга поднялась, обулась и взяла письмо.
Белоснежная бумага, сложенная и запечатанная зеленым воском с печально знакомым оттиском на нем. Огонь в треугольнике. Хельга некоторое время рассматривала письмо, борясь с желанием выкинуть его куда подальше — от "старого друга" приятной вести было ждать глупо, тем более в столь официальной форме...
Но любопыство в который раз победило. Девушка вспомнила, что, кажется видела у Дориана на столе специальный ножичек для вскрытия подобных посланий и с неясными предчувствиями направилась в кабинет.